"Артикли, времена, залог... Что там еще?.." Почему считается, что ученик должен говорить без ошибок? Вы прислушивались, как дети говорят на родном языке? (???!!!) Почему, если иностранец говорит на "нашем ломанном", мы умиляемся, а если ученик отвечает на уроке иностранного языка с ошибками, мы возмущаемся? "У них столько ошибок!!! Кошмар..." Я услышала это много лет назад после своего первого открытого урока для учителей города. А для меня было важно, что дети понимали, адекватно реагировали, высказывали свое мнение...
Поверьте, я не призываю к тотальной безграмотности. Сама не люблю ее проявлений. Но разве не мы виноваты, что некоторые ученики предпочитают отмалчиваться на уроках, порой ценой низких оценок, лишь бы не выслушивать наши "комментарии". Вспомните,что у вас есть терпение, такт, понимание.
А ошибки.... Вы можете записывать их, а потом поработать индивидуально или в классе разобрать наиболее характерные и часто встречаемые.В конце концов,вспомните о своей креативности,найдите необычный способ решения проблемы. Успехов!
Согласен! Больше не буду прикалываться над Азаровым. Понимаю как ему трудно разговаривать на иностранном! Но он старается...
ОтветитьУдалитьNot to know is bad, not to wish to know is worse
ОтветитьУдалить